而據(jù)查爾斯·海曼的《凱瑟琳·赫本的一生》一書披露,這部電影“成本三百萬美元”。涉及的布景工程是米高梅公司,在當(dāng)時(shí)來看最為浩大宏偉。為了還原出真實(shí)的中國南方農(nóng)村,米高梅公司在距離洛杉磯36英里的地方,重新建造了一個(gè)村莊:將山地改造成梯田,為此鋪了很長的水引管道,硬是淹出一片池塘和梯田,用大麥代替水稻種植;還蓋起了十間農(nóng)舍,像極了中國的鄉(xiāng)村。
電影的細(xì)節(jié)也看的出很花心思:比如牧童會(huì)在牛背上吹笛、男人們在田里插秧、女人在河邊洗衣服,在織布機(jī)前織布。服化上也很到位,農(nóng)民就穿對襟的粗布短褂,插秧時(shí)穿草鞋、帶草帽,平時(shí)就是白布襪、黑布鞋,而讀書人則穿粗布長袍……特別是白人演員扮演的中國老太太嚼碎了飯喂孩子這一幕,如果對中國人的生活沒有深入了解,不可能拍出這些傳神的細(xì)節(jié)。唯一明顯穿幫的是,大概負(fù)責(zé)道具的沒能找到中國土狗,只好找一條當(dāng)時(shí)還沒被引進(jìn)中國的雪納瑞來代替……
當(dāng)時(shí)的好萊塢,能拍出《龍種》這樣的作品,也有一個(gè)特殊原因:那個(gè)特殊的戰(zhàn)爭時(shí)代下,中美文化的碰撞交流,卻進(jìn)入空前火熱的階段。比如《龍種》的原著作者賽珍珠,在1940年就曾建立過一個(gè)民間團(tuán)體叫“東西方協(xié)會(huì)”。因?yàn)樗J(rèn)為,只有通過持之以恒的交流,才能克服中美兩國完全不同的歷史和文化背景所造成的溝通障礙,增進(jìn)兩國人民的理解和友誼。而這個(gè)協(xié)會(huì)主辦的《亞洲》雜志,曾持續(xù)宣傳抗戰(zhàn)里的中國,比如埃德加·斯諾的《紅星照耀下的中國》《西行漫記》最早在美國是在這個(gè)刊物上發(fā)表的。而《龍種》這部影片,誕生在二戰(zhàn)決勝的1944年,當(dāng)時(shí)影片編導(dǎo)主創(chuàng)們正是一群后世少有的理智的美國人,他們明白中美友好、團(tuán)結(jié)合作,對于二戰(zhàn)勝利的意義,所以,才會(huì)有這樣一部作品。
因?yàn)檎務(wù)撨@個(gè)還在籌拍階段的電影劇本,于是乎兩位惺惺相惜的女明星的命運(yùn)齒輪開始了聯(lián)動(dòng)。
“你們在談什么?”為兩位女明星端來香檳的正是搖身一變成這部未定名新片選角副導(dǎo)演的凱蒂夫人。
都說三個(gè)女人一臺戲。
隨著八面玲瓏的凱蒂夫人的加入,立刻吸引了在場各大報(bào)刊記者的注意。圍上來一陣懟臉猛拍,“謀殺無數(shù)菲林耗費(fèi)了大量的膠卷”。
“啊,米高梅要拍《龍種》?!眲P蒂夫人顯然也看過這本名著:“女士們要當(dāng)心,日本帝國是我們的盟友?!?br>
雖說藝術(shù)無國界??僧吘故菓?zhàn)爭時(shí)期。即便藝術(shù)從無國界,然而藝術(shù)家卻從來都有國籍。
“當(dāng)然,夫人?!眱晌慌餍钱惪谕暋?br>
“我們什么時(shí)候出發(fā)?”安妮莉絲·阿克曼恰到好處的轉(zhuǎn)移話題。
“越快越好?!眲P蒂夫人一瞬間的表情變化,也說明這趟外拍計(jì)劃的背后絕不簡單。
“好的,夫人?!苯菘怂孤宸タ伺輪T莉妲·巴洛瓦似乎也知道些什么。
【本章閱讀完畢,更多請搜索讀吧文學(xué);http://www.qly9.com 閱讀更多精彩小說】