「你看吧,又來了。這位佐藤婆婆每天都來哭,說想吃檸檬。但我只有拜拜用的旺旺仙貝,她又不吃。語言又不通,我跟她說平安,她跟我說莎喲娜拉,這怎麼G0u通?」
土地公顯然已經(jīng)職業(yè)倦怠了。祂想幫忙,但文化隔閡讓祂無能為力。
芝緯看著這一神一鬼。一個(gè)是努力想融入國際化的本土神,一個(gè)是被時(shí)代遺棄的異國鬼。
「威,你的杯子借我一下?!怪ゾ曊f。
「要g嘛?」小威雖然問,但手已經(jīng)把裝滿檸檬汁的保溫杯遞了過去。
芝緯把自己的杯蓋打開,倒了一點(diǎn)r白sE的檸檬汁進(jìn)去。她走到鳥居旁,將杯蓋輕輕放在石燈籠的基座上。
「婆婆,土地公爺爺請你喝的?!怪ゾ曈煤唵蔚娜照Z說道,「這是這里現(xiàn)在的味道?!?br>
然後她抬頭,對著鳥居上的土地公眨了眨眼,心里說道:「爺爺,這杯檸檬汁加了煉r,是甜的。不用學(xué)外語,請她喝甜的,她就懂了?!?br>
2.4酸澀後的甘甜
在小威眼里,芝緯只是把杯蓋放在石頭上。
但在芝緯眼里,那個(gè)穿和服的婆婆愣住了。她聞到了那GU熟悉的檸檬酸味,但里面混雜了一GU濃郁的N香。
內(nèi)容未完,下一頁繼續(xù)閱讀